Saturday 27 July 2013

Ukraine Street- Style

 We love heat

Fashion has a huge influence on people in their daily life. We pick different outfits depending on the occasion, our mood or/and the season. Each piece of clothing we choose makes us unique. That’s why it is interesting to see what people choose to wear in their daily life. 

Мода имеет огромное влияние на людей в их повседневной жизни. Мы выбираем разные наряды в зависимости от случая, нашего настроения и / или сезона. Каждый предмет одежды, который мы выбираем, делает нас уникальными. Вот почему, интересно посмотреть, что люди предпочитают носить в повседневной жизни
 
Simferopol street style (light shirt, jeans and comfy ballet flats with a little bag, usual rhythm of the city)
легкая рубашка, джинсы и удобные балетки с маленькой сумочкой, привычный ритм города
  
Heat in Ukraine causes fashionistas in the country find a compromise path between beauty and high temperatures by illustrating the main trends of the season: floral motifs, shapes, rich, colorful, black and white combination, shoes on a flat course, or vice versa. How they get it, you can find in my photo report. 


сell, tucked jeans and Louis Vuitton bag is such a  finesse
клетка, подвернутые джинсы, и сумка Луи Виттон вот такая вот утонченность

 tenderness of long dresses 
нежность длинных платьев
Жара в Украине заставляет украинских модников искать компромиссные пути между красотой и высокими температурами иллюстрирую главные тенденции сезона: цветочные мотивы, разновидные фигуры, сочные и черно-белые сочетания, обувь на плоском ходу или же наоборот. Как у них это получается, вы найдете в моем фотоотчете.

vintage shorts, top and necklace, elegance and modesty in one movement
винтажные шорты, топ и колье, элегантность и скромность одновременно
brightness and playfulness of yellow, character of the whole of Ukraine
яркость и игривость желтого, характер всей Украины
dark blue jumpsuit and heels not identical
синий комбинезон и каблуки, это так не идентично
mmm, passion of the black
ммм, страсть черного
we love the whimsical orange with this white belt
мы любим капризный оранжевый с этим белым поясом
reminds the artist from Paris
напоминает художницу из Парижа
sexy Style
that's kind of nightlife in Ukraine
вот такая ночная жизнь в Украине
sweet peas tunic, bright crimson pants, accessories just inspire me
милая туника в горох, яркие малиновые штаны, аксессуары просто вдохновляют меня
unusual bag and platform
необычная сумка и платформа

2 comments:

  1. That first look is something I would buy. Beautiful blog.

    Hope you had a great weekend!:)
    Sofia

    stylishlyinlove.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Thanks, nice to hear your opinion:)

    ReplyDelete